Español 
Senyesemane 🤖
Setaliana 🤖
Sepotoketsi 🤖
Seesperanto 🤖
Sejeremane 🤖
Se-Français 🤖
عربية 🤖
Tsebetso
KHOMOLO 🤖
Seindonesia 🤖
Maikutlo 🤖
Serussia 🤖
Turkce 🤖
简体 中文 🤖
ka Moaho oa Ts'ebelisano oa Edicoop ea San Pedro Montes de Oca seboka se ile sa qalisoa tlas'a lepetjo "TLHOHONOLO E MOLEMO EA BOTSOALLE E TSOANG MABAKA A R .NA» e kopantseng batho le mekhatlo ho potoloha lihlooho tse thathamisitsoeng ka tlase.
Ketsahalo ena e thehiloe ke baetsi ba machaba ba lefats'e la Lefapha la Mariko Pedro Arrojo, Sandro Ciani, Juan Gómez le Rafael de la Rubia ba khethileng tsela ea bona ho pholletsa le linaha tse 16, litoropo tse 54 le mesebetsi e mengata leetong la bona la matsatsi a 57.
Li ne li ikhethile har'a lihlooho tsa Lefatše la March, bothata ba tlhekefetso khahlanong le basali, ho se lekane ha moruo le mathata a tikoloho (tšilafalo, ho hloka boleng ba metsi le phetoho ea maemo a leholimo).
Ho ile ha rehelloa ka March oa pele oa Latin America ka 2021.
Hoseng ho felile ka likotoana tse ling tsa 'mino ke sebini sa pina ea ho haha khotso Santi Montoya e rorisoang haholo ke bahlolisani.
Ho tloha ho neoliberalism, ho ea moruong oa batho
Thapama ho ile ha tšoaroa lipuisano: «Ho tloha ho neoliberalism, ho ea ho humanist, tšehetso, e kenyeletsang, ts'ebelisano 'moho le moruo o sa sebetseng".
E ne e okametse Dulce Umanzor, Jose Rafael Quesada, Gustavo Fernández, Rafael López le Eva Carazo, kaofela ba Costa Rica ba faneng ka pono e nyarosang ea mohlala oa neoliberal oa moruo oo Costa Rica o buileng le ona ntle le ho araba likarolo tsohle tsa makala baahi
Mekhoa e meng ea nts'etsopele e ile ea pepesoa, khahlano le ntoa e atileng ea moruo, le mekhatlo ea sechaba, ka ts'ehetso e tsoang ho marang-rang a likhoebo tsa kopanelo, kapa likhoebo tse hlophisitsoeng tse hlophisitsoeng haholo empa ka tlhaho ea tsona li khothaletsa kabo ea leruo ho fapana le khatello ea lichelete matsohong a fokolang. hammoho le moruo o sa reroang, o qapang le o kopaneng o bileng teng nalaneng ea batho.
Ba ile ba bula litlhahiso tsa ho ntšetsa pele karolo e 'ngoe le e' ngoe ea libaka tsena, ba kenella ho tebiseng le ho matlafatsa karolo eo Costa Rica e e nkileng e le naha ea vanguard litokelo tsa botho, ho kenyelletsa likarolo tsa khethollo, botsitso, melao ea khotso le thuto tikolohong eo.
Litlhahiso li entsoe ka mehlala e hlakileng e entsoeng le ho hlahisoa Costa Rica, leha ho le joalo tlhahiso e 'ngoe le e' ngoe e hlahisitsoeng e ka sebetsa hantle sebakeng se seng le se seng Latin America, kahoo e fanoa e le karolo ea phatlalatso ea Sethala sena le sa la 2 Phato ea Lefatše, ba batla Fana ka tlatsetso ea hau molemong oa ntoa khahlanong le bofuma, khethollo le ho qheleloa ka thoko batho ba bangata tikolohong ea rona.
Rafael Lopez
O shebile taba eo ho tsoa liphihlelong tsa lipuisano tsa sechaba sa Sechaba e le lihahi tsa nts'etsopele ea lehae, ho leba moetlong oa khotso le ho hloka toka.
Ho hlahloba pele mathata a hona joale a mokhatlo oa batho bohle le lisosa tse ka bang teng tsa ho nka karolo ha baahi ba tlase mme haholoholo meloko e mecha.
Eaba o etsa tlhahiso ea pono le mokhoa oa mosebetsi oa bonngoe, ka litafole tsa lipuisano, moo ho nang le karolo e akaretsang, e akaretsang le e kopaneng ea baahisani, baetapele ba sechaba, balaoli ba litsi, lik'hamphani, batsamaisi ba univesithi ea lehae, hammoho le mekhatlo ea sechaba le Bolumeli ho latela liphihlelo tsa 'nete tse ngolisitsoeng ke UNED.
E phethela ka ho khothaletsa ho matlafatsa ts'ebetso ea sechaba ka mekhoa ea mekhoa ea marang-rang a sechaba, e hlahisitsoeng ke litafole tsa lipuisano, ho leka ho aha merero le mesebetsi e arolelanoang, e tataisoang ke ketso-bohato. Ho susumetsa ka matla nts'etsopele ea kopanelo ea lehae.
Gustavo Fernandez
O re fa tlhahiso ea hae «Moetso oa tšebelisano ho theha setso sa khotso".
Ho supa hore na mokhoa oa tšebelisano o khothaletsoa joang ke melao le litekanyetso tsa botho, hobane ke mokhoa oa mokhatlo oa demokrasi o khothalletsang khotso ea sechaba le mosebetsi o kopanetsoeng, o theha k'hamphani e se nang phaello, moo leruo le tlamehang ho ajoa har'a balekane ba eona mme eseng E tsepamisitse maikutlo joalo ka mohlaleng oa capitalist.
O hlalositse kamoo hajoale ho moruo likarolo tse peli li khetholloang ka ho hlaka, Lefapha la Sechaba le Lefapha la Poraefete.
Leha ho le joalo, ho na le Lekala la Boraro le entsoeng ka mekhatlo, lefapha lena, hammoho le tse ling tse peli tse boletsoeng, li ka hokahanngoa ho fana ka moruo oa bonngoe ba sechaba, moo likoporasi li nang le setsi sa mekhatlo ea basebetsi.
Costa Rica, likoporasi li ntse li hlahisa nts'etsopele ea moruo le ho kopanya sechaba.
Monate Umanzor
Ka nehelano ea hae: “ Ho hloka toka e le sesebelisoa sa ho fihlela menyetla e lekanang bakeng sa basali ba sebelisana”, E holisa le ho tiisa bohlokoa ba ts'ebelisano naheng ea Costa Rica, joalo ka mokhoa o fapaneng oa ho etsa khoebo.
Leha ho le joalo, ho ea ka Umanzor, basali ba khethollotsoe mokhatlong oa tšebelisano.
Kahoo ho bohlokoa ho fana ka karolo e felletseng ho basali ho beng litho le taolong ea mekhatlo ea ts'ebelisano ka liperesente tse ka bang 50%.
Joalokaha ho bonts'itsoe, maemo a botsamaisi mohahong oa tšebetso ea tšebelisano, a lula ho banna ka 77%.
Ka selemo sa 2011, komiti ea naha ea tekano ea bong ho ts'ebelisano-mmoho e ile ea hlahisa molao oa ho laola karolo e joalo, leha ho le joalo, ha ea ka ea amoheloa.
Ho na le bili e ncha e tla bokelloa haufinyane, hoa hlokahala ho nka molao oa tšebelisano, taelo ea machabeng ea molao eo naha ea rona e e fumaneng ho qoba mefuta eohle ea khethollo khahlanong le basali, hoo basali ba ts'ebelisanang ba khothalletsang baahi bohle ho kenya tšebetsong merero ea tekano ea konkreite e phethileng Mme Dulce Umanzor.
Eva Carazo
Ha a tsoela pele ka moqoqo, o re pepesa ka moruo oa bonngoe ba sechaba, e le moetlo oa setso oa motho o bileng teng nalaneng mme o beha batho, ts'ebetso ea bona le boiketlo bo tloaelehileng e le setsi, eseng joalo ka neo-liberalism e shebileng motho ka mong, ea boithati le ea phaello ea chelete a rua molemo.
O boetse o supa hore neoliberalism e hlahisa mefuta e mengata ea pefo ka ho hlahisa likarolo tse sa khetholloang, mohlala, oa basali ba nang le tlhekefetso ea bong.
E 'ngoe ke pefo ea tikoloho ka lebaka la ts'ebeliso e mpe ea bohlasoa ea lisebelisoa tsa tlhaho, mohlala, tšusumetso tikolohong, ka ts'ebeliso ea li-agrochemicals, tse hlahang tlhahisong ea phaenapole Costa Rica.
Hape le pefo ea setso, ho etsa hore tloaelo e sa laoleheng ea tšebeliso ea tšebeliso le boikemisetso, e behe likarolo le ho hlahisa ho se lekane ho basali kalafong le tekong ea mosebetsi oa bona ha ba bapisoa le oa banna.
Ho na le mekhoa e kopaneng, ea boqapi, e kopanyang tse ling ntle le ho ngolisoa ka molao, tse ngata tse sa hlophisoang empa li hlalositsoe ka mekhahlelo e hlophisehileng, moo mosebetsi ohle o ananeloang mme litlhoko li fihlelleha ka tsela e tsitsitseng le tikoloho le ka litekanyetso, melao le litloaelo tse fanang ka mefuta e meng ea ntshetsopele ka hara naha le e lokelang ho matlafatsoa, ka lithuto tse kopaneng tsa moruo, tse reretsoeng likarolo tsa batho ba maemo a tlaase, litsebi tsa tikoloho, basali, jj.
Ntle le moo, likopano, lifeshene, karolo ea sethala bakeng sa moruo o mong le ho khothaletsa bonngoe ha o ja, ho phethela Carazo.
José Rafael Quesada, o phethela puisano
Ka bothata ba Local, e pepesa mathata a mmuso oa lehae o tobaneng le ona ho hlahisa moruo sebakeng se itseng.
Ka lehlakoreng le leng ho na le banka ea lefats'e e nang le melaoana ea eona ea ho nyahamisa likhoebo tse nyane ka ho e hatella, ho li matlafatsa le ho boloka khatello e le matsohong a lichelete tse tlase.
Ka lehlakoreng le leng, re fumana moelelo oa naha oa tlhahiso le maemo a koluoa ea setheo, tsamaiso ea puso le maano a mmuso a fokotsang lisebelisoa tse teng.
Re boetse re kopana le moloko oa bofuma tsamaisong eo ho eona ho hloka mosebetsi ho eketsehang le moo theknoloji e seng lits'ebeletso tsa batho.
Ke kahoo, joalo ka ha Don José a re bolella, mokhoa oa bosholu ba moruo o tlameha ho fanoa, moo motho e leng boleng ba mantlha 'me mosebetsi o nka likarolo tsa maemo a bophelo, moruo le tikoloho ka tsela e leka-lekaneng, e le hore re hlile re na le nts'etsopele. e tsitsitseng.
O boetse a arolelana liphihlelo tsa moruo tse fokolang tse faneng ka tharollo ea 'nete ka lipatlisiso, boqapi le nts'etsopele ea mehopolo ea ho hlahisa likhoebo tse ncha, joalo ka Khoebo ea likhoho, indasteri ea Chumico, indasteri ea Pithaya, hara tse ling.
Kamora nako, e re siea le tharollo e 'ngoe e ka bang karabelo molemong oa neoliberal, ena e le moputso oa Universal Basic, e leng chelete e kenang nako le nako e lefuoang ke Naha ho moahi e mong le e mong oa setjhaba seo e le tokelo ea ho ba moahi, ntle le maemo.
Litlhahiso bakeng sa kaho ea khotso le ntšetso-pele ea sechaba
Sethala sa tsoela pele ka Moqoqo: "Litlhahiso bakeng sa kaho ea khotso le ntšetso-pele ea sechaba Latin America. Tlhahiso e hlokahalang ea UN. Karolo ea OAS le mabotho lekholong lena la boXNUMX la lilemo".
Ka har'a tafole ena re na le karolo ea Messenger. Trino Barrantes Araya (Costa Rica), Francisco Cordero Gené (Costa Rica), Rafael de la Rubia (Spain) le Juan Gómez (Chile).
Trill Barrantes
O re hlakisa hore na OAS ho tloha ts'imolohong ea eona e bile mosireletsi oa litabatabelo tsa bochaba, maano le sesole tsa United States, leha ho le joalo ho tla hlokahala hore e ntlafatse merero ea eona e le hore ehlile ke mokhatlo oa machabeng o emelang khotso, ho hloka toka le demokrasi le sebetsa joalo ka tšitiso khahlano le mebuso e tenang kapa e hatellang.
Empa tabatabelo ena e sa le hole le ho phethahala, hobane OAS e ne e haelloa ke thato ea lipolotiki ho etseng liqeto mme karolo ea eona e supe mohopolong oa 'maraka oa neoliberal le ts'ebetsong ea lithahasello tsa sesole tsa United States. .
'Me sena se bontšitsoe lintoeng tse ngata moo OAS e sa khutsitseng, ka ho qabana ho totobetseng le naha ea Leboea, ho boletse Barrantes.
Hamorao, o bua ka mehlala e 'maloa ho bontša se boletsoeng pejana, hoba tlhaselo e matla ea Cuba ka 1961, ho ts'oaroa ke sesole sa US khahlanong le Dominican Republic ka 1965, ho khutsisa khahlanong le maano a ho kena-kenana le sehlopha sa LIMA le joalo ka. Ho khatello e sehlōhō khahlanong le baahi ba seng kotsi ba Ecuador le Chile, ts'ebetso ee ea nako e telele ebile e le bonngoe, e re etsa hore re nahane hore na OAS e ka ba sepheo le sepheo sa tlhahlobo ho likhetho tsa Bolivia ka la 20 Mphalane? Linnete li bonts'itse hore pele le kamora boipelaetso khahlanong le Evo Morales, OAS e ne e le ka lehlakoreng la ba rerileng lipolao, ho phethela Don Trino.
Francisco Cordero Gene
Ka puo ea hae e reng “Litlhaselo tsa ho rekisa lithethefatsi le tlhahiso ea ho fihlela khotso ntoeng ea lithethefatsi”E sekaseka kamoo bohlale ba United States bo sebelisang monyetla oa ho lemalla lithethefatsi, ho hola ha 'maraka o seng molaong le taolo ea lisebelisoa tsa lipolotiki ho tiisa ho ba teng ha ona o hlometseng mobung oa Costa Rican le maoatleng.
Ha re ntse re khutlisetsa ts'ebetso ea demilitarization Costa Rica, ka lebaka la ho boloka ntoa eo, joalo ka ha re bolelloa, e sirelelitsoe ke tlaleho ea lithethefatsi tsa lefats'e la 2018, re ntse re lahleheloa ke lilemo tse fetileng, ha mmaraka oa thepa ea kelello o ntse o eketseha, ho leha e so ka e sebelisoa joalo ka kajeno, ka libetsa, koetliso le mabotho a ikhethang a ts'ireletso.
Ha re bue ka tumellano eo Costa Rica e nang le eona le United States ea "Joint Patrolling" moo ho kenngoeng sesole le likepe tsa Guard Guard, ho theola liketso tsa rona tsa sepolesa le ho nyenyefatsa borena ba rona, ho boletse Konyana.
Kamora moo, e hlahisa tlhahiso ea la 2 Hlakubele Lefats'e e le hore litaba tsa melaoana ea thibelo le "Ntoa ea lithethefatsi" li kenyeletsoe lenaneong la mohato ona o motle oa machaba, o fana ka lintlha tse ngata tsa tlhahlobo hara mananeo a mang ea thibelo le kalafo ea batho ba lemaletseng lithethefatsi, hammoho le molao o laoloang ke lithethefatsi pele ho thibelo le khatello ea bareki.
Juan Gómez
O re joetse ka ntoa ea sesole, libetsa le tikoloho.
Indasteri ea sesole e fana ka tlhahiso e kholo ea likhase tse futhumatsang lefatše, tlhahiso ea eona e silafatsa haholo e amang tikoloho, mobu le lihlahisoa tsa metsi.
Ntle le moo, lintoa li senya limela le liphoofolo tsa ntoa ea ntoeng, li siea naha e sa sebetse ka mashome a lilemo, re sa bue ka tšilafalo eo ba e sieang e le liqhomane le libomo, ho boletse Gomez. Ka lehlakoreng le leng, lintoa, ntle le ho hlahisa botsitso sebakeng seo li simolohileng ho sona, li hlahisa ho falla ho hoholo le ho tsosa likhohlano tsa machabeng.
Kahoo, ho ea ka pono ea 'muelli, Bokamoso ba mabotho e lokela ho ba setsi se lumellanang le tikoloho, ba sebelisane' moho ho thibela tšenyo e bakiloeng ke likoluoa ka ho rera liketso le baahi, ho etsa liketso tsa pholoso le ho kopanya liketso tse kopaneng tsa lebatowa. Ka kutloisiso ena, sesole se lokela ho ba le koetliso bakeng sa ts'ebeletso ea batho ba bona, ho fihlela Gomez.
Rafael de la Rubia
Ha a bua ka mabotho, o totobalitse ntlha ea maikutlo, eo e leng karolo ea litlhahiso tsa la 2 Hlakubele Lefatše, a bua ka puisano eo a bileng le eona le molaoli e moholo oa NATO, ea sebelisaneng le mesebetsi ea World bila Wars, ho eona e neng e re tšebetso ea sesole e tla ba ho thibela ntoa hore e be teng, ho theha maemo hore ntho e etsahalang ntoeng e se ke ea etsahala, e tla ba paradigm e ncha ea mabotho.
O boetse a re joetse ka ho hloka toka hoa nyeoe ea Yuropa, e leng mokhatlo oa European, bakeng sa mashome a lilemo mme o ntse a boloka mabotho a 27, ho nahanoang hore a tla a sireletsa.
Sena ha se na taba kajeno. O totobalitse tlhahiso ea Refoundation ea Machaba a Kopaneng e hlahisang makhotla a mabeli a macha a ts'ireletso: a Sechaba (a felisang tlala le maemo a mantlha a bophelo lefatšeng) le Tikoloho e 'ngoe (e hlokometseng tlhaselo ea tlholeho le ho shebella lefatše e tsitsitseng).
Sethala sa ts'oara letsatsi le leng hape
Foramo e ile ea tsoela pele ka letsatsi le leng hape, ka la 28 Pulungoana.
Ho ba letsatsi lena, la litlhahiso tsa la 2 Hlakubele Lefats'e ho bula libaka tsa ho ajoa ha litaba tsa ho hloka toka lipontšong tsohle tsa tsona, ho isa melokong e mecha, joalo ka litsi tsa thuto, liunivesithi le sechaba ka kakaretso. Le ho khothaletsa ponahalo ea liketso tse ntle tse etsoang letsatsi le letsatsi mekhatlong ea rona.
Kahoo re qalile ka hore Workshop e buleloe sechaba sa "Moea o mocha le ho se sebetse", e ngotsoe ke Saul Asejo (Chile), Fernando Ayala (Mexico) le Lorena Delgado (Costa Rica).
Ka mokhoa o tsoang sechabeng sa molaetsa oa Silo o ts'ehetsang lefats'e la 2 Hlakubele, ho fanoa ka takatso ea ho aha libaka tse se nang boithabiso tse thehiloeng ho melaoana ea ts'ebetso e sebetsang le ka bomoea.
Hamorao, re tsoela pele ka puisano e reng "Ho etela liketso tse ntle" ke Mercedes Hidalgo le Pablo Murillo oa Lekhotla la Motho e Mocha, Rafael Marín oa Setsi sa Sechaba sa Khotso ea Heredia le Juan Carlos Chavarría, oa Transfform Foundation linakong tse mabifi. .
Rafael Marin
E re pepesa ka lenaneo la "Citizic Centers for Peace" le hore na ke la mofuta ofe le ba etsang karolo ea lona.
Le mokhoa o sebelisitsoeng; ho nka karolo ha mosebetsi oa setsi sa tšebetso ho kenya tšebetsong bonono, lipapali le boithabiso e le mokhoa o mong oa ho thibela pefo.
'Me qetellong, e akaretsa liphihlelo tse ntle mosebetsing oohle o etsoang.
Mercedes Hidalgo le Pablo Murillo
Re hlahisa liphihlelo ho tsoa ts'ebetsong ea mananeo ka Lekhotla la Motho e monyane, metseng e fapaneng e fapaneng, Santa Cruz de Guanacaste le Heredia, ka nts'etsopele ea moetlo oa khotso.
Mosebetsi ona o reretsoe ho ela hloko litlhoko tse khethehileng tsa sechaba ka seng mme mananeo a shebaneng le baahi ba bacha ba kotsing ea sechaba a ntlafatsoa, a batla ho khothaletsa ho nka karolo ha bona ho batleng menyetla ea ho ntlafatsa le ho matlafatsa bophelo ba bona.
Juan Carlos Chavarria
O re senola re le ho tsoa ho Motheo o okametseng le o hlahisang lihokelo le baithaopi makaleng a fapaneng, ba atlehile ho etsa tlhahiso ho batho ba bangata bao ka mabaka a fapaneng ba haneloang tokoloho, le ho bacha ba tsoang lichabeng tse kotsing e kholo ea sechaba joalo ka Carpio, e le hore Ka bonono e le sesebelisoa sa phetoho ea sechaba, ho a khonahala ho pholosa le ho fetola bana, bacha le bana ba amohuoang tokoloho libakeng tse thata tse ba silafatsang le tse lebisang pefong.
Kamora nako, foramo e phethela ka lipuo tse peli tsa sehlooho tse fanoeng ke litsebi ho e mong le e mong lebaleng la bona la lihlooho tse peli tsa bohlokoa bo bohlokoa bakeng sa sepheo sa Letsatsi lena la Bobeli la Lefatše:
Dr. Carlos Umaña, moemeli oa ICAN
Ka Dr. Carlos Umaña, moemeli oa ICAN, Moputso oa Khotso ea Nobel 2017.
O re file puo e fanang ka leseli e ngata e nang le lintlha le lirekoto ka litlamorao tsa ts'ebeliso le ho etsoa ha libetsa tsa nyutlelie.
"Lefatše ka bophara $116.000.000.000 e sebelisoa selemo ho reka libetsa tsa nyutlelie, tekanyetso ena e tšoana le e hlokoang ke SDGs ho fana ka thuto ea sechaba, bophelo bo botle le lijo tsa motheo ho baahi bohle ba lipolanete," ho boletse Umaña.
Ho ea pele, re supa letoto la liketso tseo re ka li etsang re le sechaba, ho loants'a libetsa tsa nyutlelie (AN).
Ka mohlala, se ke oa tsetela libankeng tse fanang ka lichelete ka libomo tsa nyutlelie. E hloka mmuso oa heno ho tsetela lichelete tsa sechaba ka boikarabello, kantle ho mekhatlo ea lichelete e amanang le NA
Ka lehlakoreng le leng, lipheo tsa AN ke litoropo mme li ka hatella mebuso e bohareng ho ts'ehetsa selekane sa thibelo ea libetsa tsa nyutlelie (TPAN).
Re tlameha ho kenella, phetoho e tla itšetleha ka rona, re tlameha ho nahana ka lefats'e le ka etsahalang ntle le libetsa tsa nyutlelie, ho fihlela qeto ea Dr. Umaña.
"Pefo ea Tikoloho le Tloaelo e Ncha ea Metsi", Ngaka Pedro Arrojo
"Pefo ea Tikoloho le Tloaelo e Ncha ea Metsi", e ngotsoe ke Dr. Pedro Arrojo, Motlatsi oa Spain bakeng sa Podemos, Moprofesa oa Univesithi le Moputso oa Tikoloho oa Goldman tikolohong ea Europe
Ngaka Arrojo, o file sehlopha sa bokhabane, a hlalosa pele hore na tšilafalo ke bothata ba mantlha ba bothata ba metsi ba lefatše.
"Ho boleloa hore batho ba limilione tse 1000 ha ba na metsi a nooang a tiisitsoeng 'me ka lebaka leo, ho hakanngoa hore batho ba 10,000 ba shoa ka letsatsi ka lebaka lena." Re ka tseba lisosa tse ka sehloohong tsa tšilafalo ena ea metsi ka tšebeliso ea lik'hemik'hale tsa agrochemicals, agrochemicals le ka ketso ea tšepe e boima, e totobalitseng Don Pedro.
Leha ho le joalo, linaha tsohle li ka hlasimolla bophelo bo botle ba tikoloho le tikoloho. Ho sitoa ho etsa joalo ke bothata bo tlang pele.
Taba ea metsi e rarahane haholo hore e ka fuoa 'maraka
Taba ea metsi e rarahane haholo ka hore e sebetsa ka bongata ho e isa 'marakeng.
Ke ka lebaka leo Dr. Arrojo a ileng a etsa tlhahiso ea hore lilemo tse 'maloa tse fetileng, joalo ka ha a bonts'itse, karolo ea boitšoaro ea metsi; e latelang:
Bophelo ba metsi: O bohlokoa ebile o lokolohile joalo ka tokelo ea motho.
Baahi ba Metsi: Metsi lapeng a nang le litokelo le mesebetsi ea moahi. E le tšebeletso ea sechaba.
Moruo oa Metsi: Se hlokahalang fekthering ho hlahisa kapa ho nosetsa temo. E hloka sekhahla se arohaneng.
Tlolo ea molao ea metsi: Metsi a sebelisetsoang mesebetsi e seng molaong ebile e lokela ho ba e seng molaong (mohlala: minerals open mine).
Bohlokoa ba metsi ha se boits'oaro ba bona ba 'mele, empa se bo sebelisetsoang, ho fihlela qeto ea Don Pedro.
Re phethela Sethala
Re phethile ka khotsofalo e kholo Seboka sena se ikemiselitseng se batlang ho akaretsa litaba tsa mantlha tsa la 2 Hlakubele Lefats'e, e ikemiselitse ho sebelisana molemong oa ho qala le ho matlafatsa matsapa le likamano lipakeng tsa mekhatlo le litsi mafapheng la nts'etsopele ea moetlo oa khotso le ho hloka toka.
Rea tšepa hore liqeto le liqeto tsa hau li ka sebelisoa ho bokelloa ke Mokete ona oa Bobeli oa Lefatše mme o lebisitsoe maemong a maholo, ka litlhahiso tse hlakileng tsa liphetoho tse hlokahalang ntlheng ea Turn Turn e kholo eo kaofela re e batlang bakeng sa botho mme ke feela ka ho sebetsa mmoho re ka fihlelang. Nako e fihlile ea ho e nka matsohong a rona.
Re leboha tšehetso ka ho ajoa ha marang-rang le marang-rang a sechaba sa 2 World March
Litlhaloso tsa 2 ho "Foramo ea Machaba ea Khotso le ho se be le Pefo"